De lo peorcito

Visto anoche en cadenaser.com, os presento un firme candidato al peor titular del año. No solo por la espantosa conjugación del verbo dirigir, sino por el desquiciante uso de la fórmula "evitar... no".

"García Pitarch EVITARÁ que Abel NO diriga al Atleti el sábado" equivale a "García Pitarch PROVOCARÁ que Abel dirija al Atleti el sábado", justo lo contrario de lo que se quería decir.

El despropósito se consuma calificando a Spalletti como "la otra".